Take a farm tour, plant an herb garden and many more SoCal plant events for fall